根據美國NBC新聞與USbirthcertificates.com報導，美國雖然對命名有高度自由，不過至少有11個名字，已經被法院判決是違法了，禁止父母為子女命名。
想取英文名字？千萬別取這11 個名字。
這11個被法院認證違法的名字分別是
Adolf Hitler（獨裁者希特勒）、
Santa Claus（聖誕老公公）、
King（國王）、
Queen（女王）、
Jesus Christ（耶穌基督）、
Majesty（陛下）、
III（三世）、
＠（符號小老鼠）、
1069（純數字）、
Nutella（巧克力醬的品牌名稱）、
Messiah（救世主）。
如果要取英文名字，請務必避開這11個名字，因為這都是經過法院認證違法的名字。
其他不宜取名字的英文單字
Honey 並不是一般英文名字，在國外，只有夜店才會見人叫 Honey。
如Honey、Sweetie、Sugar、Baby 等，在外國人耳中聽起來就像在稱呼一個物品或家中的寵物，甚至容易被誤會是特殊行業女性的藝名，因此普遍建議女性在取英文名字時應避免這些字，以免引發其他聯想。
[1] 性暗示：國外有不少常用的性暗示單詞，卻被台灣人當作英文名字。例如：
Cherry： 有暗指處女膜之意。
Candy： 容易令人聯想到脫衣舞孃。
Fanny： 則是指屁股或生殖器。
[2] 宗教與禁忌：有些人偏愛可彰顯自己宗教信仰的英文名字，因此會參考古希臘神話或聖經中的名字。然而，若不小心和「神」撞名，在外國人眼中是禁忌；
而惡魔、魔鬼相關的字彙更是大忌，例如「Cain」就是聖經中殺死自己弟弟的惡人。
[3] 男女不分的衝突名：另外，不少台灣女性會取的「Albee」，在國外其實是男生的名字。「Paddy」、「Jesse」等也屬於這類容易性別混淆的名字。
選擇一個好記，好念的名字，獨特的名字在國際社會交流上，才更順利，吉利。
隨便用了不恰當的英文名字，使自己給人印象不佳，人際關係不順暢，千萬要考慮清楚。