自北京時間2023年3月15日零時起,就外國人赴中國簽證及入境政策作調整。
一是恢復2020年3月28日前簽發且仍在有效期內的簽證入境功能。
二是駐外簽證機關恢復審發外國人各類赴中國簽證。
請根據您的赴華主要事由,選擇申請相應種類的簽證VISA
Please choose to apply for the corresponding type of visa according to your main reason for going to China
簽證種類 CATEGORY | 申請人範圍Applicant Qualifications |
C | 執行乘務、航空、航運任務的國際列車乘務員、國際航空器機組人員、國際航行船舶的船員及船員隨行家屬和從事國際道路運輸的汽車駕駛員 |
D | 赴中國永久居留的人員 |
F | 赴中國從事交流、訪問、考察等活動的人員 |
G | 經中國過境的人員 |
J1 | 常駐(居留超過180日)中國新聞機構的外國常駐記者 |
J2 | 赴中國進行短期(停留不超過180日)採訪報導的外國記者 |
L(暫不辦理) | 赴中國旅遊人員 |
M | 赴中國進行商業貿易活動的人員 |
Q1 | 因家庭團聚申請赴中國居留的中國公民的家庭成員(配偶、父母、配偶的父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女)和具有中國永久居留資格的外國人的家庭成員(配偶、父母、配偶的父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女),以及因寄養等原因申請入境居留的人員 |
Q2 | 赴中國短期(不超過180日)探親的居住在中國境內的中國公民的親屬和具有中國永久居留資格的外國人的親屬 |
R | 中國需要的外國高層次人才和急需緊缺專門人才 |
S1 | 赴中國長期(超過180日)探親的因工作、學習等事由在中國境內居留的外國人的配偶、父母、未滿18周歲的子女、配偶的父母,以及因其他私人事務需要在中國境內居留的人員 |
S2 | 赴中國短期(不超過180日)探親的因工作、學習等事由在中國境內停留居留的外國人的家庭成員(配偶、父母、配偶的父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女)以及因其他私人事務需要在中國境內停留的人員 |
X1 | 在中國境內長期(超過180日)學習的人員 |
X2 | 在中國境內短期(不超過180日)學習的人員 |
Z | 在中國境內工作的人員 |
***
二、請根據所需辦理的簽證種類,按照要求準備相應材料。Please prepare corresponding materials as required according to the type of visa you need to apply for.
簽證種類 CATEGORY | 所需材料(僅供參考,領事官員可能根據個案情況要求申請人補充材料) Documents required for application |
C | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、外國運輸公司(如航空公司)擔保函或中國境內有關單位的邀請函、工作證(CREW ID)影本(如有) |
D | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、《外國人在中國永久居留身份確認表》原件 |
F | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、中國境內單位或個人出具的邀請函 |
G | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、前往國家(地區)的已確定日期的聯程機(車、船)票 |
J1 | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、其餘材料請郵件諮詢 |
J2 | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、其餘材料請郵件諮詢 |
L(暫不辦理) | |
M | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、中國境內貿易合作方出具的邀請函、中國境內貿易合作方營業執照 |
Q1(家庭團聚事由) | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、國內邀請人的中國身份證或戶口名簿的影本、國內邀請人與申請人的關係證明原件和影本(需附上相關人的證件影本)、國內邀請人出具的邀請函(範本見附件)。辦理Q1字團聚簽證,關係證明必須為原件,遞交材料時需遞交至我館,否則不受理。 |
Q1(寄養事由) | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、經公認證的寄養委託書原件及影本、委託人的護照原件及影本、被寄養人(孩子)出生證明影本、同意接受寄養函(範本見附件)、同意接受寄養人的身份證影本、孩子父母在孩子出生時所持居留證明的影本(白條、紅卡等,若無法提供則請提供現持紅卡)。辦理Q1字寄養簽證,寄養委託書、委託人護照必須為原件,遞交材料時需遞交至我館,否則不受理。若需辦理寄養委託書公認證手續,請發送郵件至我館公證預審郵箱諮詢辦理,郵箱地址:[email protected] |
Q2 | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、國內邀請人的中國身份證或戶口名簿影本、國內邀請人出具的邀請函(範本見附件) |
R | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、其餘材料請郵件諮詢 |
S1 | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、邀請人的外國護照影本、邀請人的中國居留證件影本、邀請人出具的邀請函、邀請人和申請人之間的關係證明原件及影本各一份 |
S2 | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、邀請人的有效外國護照影本、邀請人的中國停留居留證件或簽證影本、邀請人出具的邀請函、邀請人和申請人之間的關係證明影本 |
X1 | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、《外國留學人員來華簽證申請表》(JW201或JW202表)原件、學校的錄取通知書原件 |
X2 | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、中國境內招收單位出具的錄取通知書原件 |
Z | 紙質照片2張(彩色白底免冠、3*4)、申請人護照原件、中國簽證線上填表確認頁、中華人民共和國簽證申請表全頁、申請人護照資料頁影本、機票預訂單(無需出票)、有效的《外國人工作許可通知》(或《外國人工作許可證》原件等)、中國工作單位情況說明、中國工作單位營業執照 |
三、特別提示
(一)邀請函可以是傳真件、影本或列印件,但使領館官員可以要求申請人提供邀請函原件。
(二)必要時,使領館官員可根據情況要求申請人提供其他證明檔或補充材料,或要求申請人接受面談。
(三)使領館官員根據申請人的具體情況決定是否頒發簽證及簽證的有效期、停留期限和入境次數。
(四)申請人取得簽證並不意味必然可以進入中國。中國邊防檢查部門在邊防口岸,將依據中國法律和規定,做出是否准予入境中國的決定。
(五)簽證處理時間一般為4個工作日(從遞交所要求的全部材料之日算起)。如確需加(特)急服務,處理時間為2-3個工作日,但須經使領館批准並收加(特)急費。具體取件時間以領事官員開具的取證單為准。
附錄: 中國人民共和國入境簽證,邀請函模版 INVITATION LETTER templete